三
玉和素雲的感情越來越好，她也開始邀請素雲進入她的社交圈，有兩個外國朋友想學華語，就順理成章找素雲來教。玉知道素雲的狀況，希望多幫助她在經濟上無後顧之憂。玉的朋友見到素雲，都以為她們是姊妹，玉跟他們說這就是中國人說的「緣分」，她和素雲有緣分，所以會認識，更進一步成為好朋友，現在素雲還請親戚幫忙她尋找台灣的親人，這樣的好緣分是上一輩子修來的。她也把這話講給素雲聽，素雲聽了很感動，素雲覺得玉真是她的貴人，在她人生最困頓的時候，給了她這麼多幫助。玉沒有孩子，她和素雲的孩子一見面就很投緣，這讓素雲更覺得欣慰。
素雲的小妹素瑛沒有在工作，就負起幫忙尋親的任務，大妹素卿和弟弟志林提供點子，他們一向敬重素雲，素雲離婚後堅持住在國外，他們想幫忙也使不上力，現在素雲的華語學生有事需要協助，他們就把它當素雲的事，卯起勁來辦。不過這個任務有相當的困難度，素瑛按照幾十年前的住址，到戶政事務所查詢，還到附近的人家去問。那裡成為新興的重劃區，外來人口多，好容易才問道原居民，不過那位阿婆年紀大又重聽，說話顛三倒四。後來找到她嫁到外地的女兒，才問出個梗概。
原來玉出生不久就讓人領養，在原戶籍裡根本沒有報戶口，只是她的養父母堅持要有個中文名字，他們家的人就隨口說個「玉」這個名字，找個識字的人把「邱美玉」寫上去（姊姊的名字中間都有個美字），再把住址寫上去，就讓人帶走了。玉的養父母有寄信來，可是家族裡識字的不多（何況外文），很少回信。當時通訊也不方便，後來搬了家就完全斷了訊，家裡人也就當沒這個孩子。
那婦人說玉應該有三個姊姊，可是後來不知道為什麼只看到兩個，那時候她到外地工作，不常回家，所以詳細情況也不大清楚。她忽然想到她的小弟阿河和玉的小弟不錯，說不定可以問出一些消息。她和小弟差了將近二十歲，住得遠，平常聯絡不是很密切，她把小弟的電話給素瑛，讓素瑛自己去聯絡。
素瑛很慶幸那個阿河也住台北，就趕緊打電話連絡，希望約個時間好好問個清楚。
阿河帶著疑惑的眼光看著素瑛，素瑛費了好一番勁兒，才把她接受委託的是說清楚。阿河說：「我和阿明從小一起長大，後來他們搬了家，我們就失去聯絡。很巧的是當兵的時候我們在同一連，才又有了聯絡。不過，小時候我常看到他的兩個姊姊，好像還有一個姊姊送給別人，可是送得不遠，我記得有一次大拜拜，他那個姊姊有回來，那時候我很小，也沒有特別去跟她打招呼。」
「不對啊，這個玉是出生沒多久就被領養到美國去，從來沒回來過。」
「我想這個玉是別家的女兒，我們那個村子有好幾戶姓邱的人。」
「我到戶政事務所去過了，好像是這一戶最有可能，你看，我這裡有一張老照片，是他們家族的大合照。」素瑛拿出照片。
「咦－，這張照片我有一點面熟，好像在哪裡看過？」阿河陷入思考。
素瑛不敢作聲。
阿河拍了一下頭說：「好像在邱家，而且好像不只一張，那時候我們小孩子都隨便串門子，我記得姓邱的人家大廳上好像都有這一張照片，不過，阿明家卻沒有這一張照片。」
「你會不會記錯了？」
「不會啊，因為我和阿明最好，沒事就往他家跑。這樣啦，我幫你問問阿明，如果這個玉不是他姊姊，也可能是他的堂姊。」
素瑛問：「我可不可以直接問阿明？」
「他在大陸工作，好幾個月才回來一次。」
「那我可不可以去問他姊姊？」素瑛急著問出結果，好給素雲一個交代。
「他姊姊我沒有聯絡，這樣好了，我把這件事情告訴阿明，再看看他願不願意把他姊姊的電話給我。」
素瑛看阿河凡事謹慎，心想可能是詐騙的人太多了，要相信一個陌生人是不大容易，她就把自己的電話住址都留給阿河，千拜託萬拜託請他儘早聯絡。
人在美國的素雲知道事情有個端倪，心中稍感欣慰，玉更是樂觀地以為自己就要和家人相認了，她開始計畫休假，準備到台灣和家人會面。素雲倒有點擔心，人事滄桑，即使找到玉的親人，他們是不是那麼願意相認呢？萬一是玉一頭熱，到時候失望恐怕更深！素雲有點患得患失，她想如果自己去尋找親人，一定會有這層顧慮。
