愛情故事是永遠不會褪色的主題,若加上傳奇浪漫的色彩更讓人津津樂道。前年承攬了一個繪本故事的改寫工作,內容是唐代傳奇(當代的傳奇是指短篇小說)《柳毅傳》,那時我正在重編歷代經典,成天沉浸在古籍裡,其中一本就和傳奇有關,於是起早趕晚,利用工作之餘的時間撰寫。我負責的部分完成了,插圖和相關常識部分就由編輯去完成。今年三月書終於出版了,算是我生產的另一個啞巴兒子,現在才有空介紹一下。上圖是書的外型。
這是內文故事部分的一頁,由於是繪本,以圖畫為主。
這是我提供的一部分解說,以某幾段原文,帶出唐代傳奇的特色、故事主角的特色。
編輯找了和唐代傳奇相關的人物、時間、事物、地方,對於歷史背景交代很清楚。
我喜歡在書的扉頁簽名、蓋章,並寫下撰寫因緣等。